But if you do go with fixed sizes, you don't have to override the measure() method, and you can even define the width and height when adding the component to its parent. 但是使用了固定大小时,您就不需要覆盖measure()方法,甚至可以在将组件添加到其父组件时定义width和height。
If the service isn't working right, or is unavailable, your tests will fail even if your component is working just fine. 如果服务工作不正常,或者不可用,则即使组件工作正常,测试也会失败。
If the caller wants to commit the change, even if the called component fails, set its value to "true". 如果调用方想要提交更改时,即使调用组件失败,也将其值设置为“true”。
Unfortunately, you cannot and will not know all of the files and directories that are affected when you create even a small Enterprise Java ™ Bean ( EJB) component. 不幸的是,您不能并且不会了解到当您创建即使一个小的EnterpriseJava™Bean(EJB)组件时,受到影响的所有文件和目录。
Note that your robot can solve a maze even though its component parts know nothing about mazes ( or even walls). 注意,尽管这个机器人根本不了解关于迷宫(甚至墙)的任何信息,但是它能够走出迷宫。
Unfortunately, it means that to even test a component, the developer has to wade into the Deployer's realm, and be prepared to configure the application server. 不幸的是,这意味着即使是为了测试组件,开发人员也必须涉足部署人员的领地,并且还要准备配置应用服务器。
These values, in brief, focus on individuals and interactions, working software, and customer collaboration, and they acknowledge change as an unavoidable and even valuable component of software development. 简短来说,这些值关注于个人和交互、工作软件和用户协作,它们承认改变是不可避免的甚至是有价值的软件开发部分。
Even Twitter, which has a strong online component, is largely accessed through mobile phones. 甚至具有强大的在线组件的Twitter在许多情形下都是通过手机来访问的。
Even if you write a lower-level processing component, you know what the calling code might need if a problem crops up. 即使编写一个低层处理组件,也需要了解当突然发生问题时,调用代码可能需要什么。
But U.S. military action cannot be the only or even primary component of our leadership in every instance. 但是美国的军事行动不是我们展现领导力的唯一方式,更不是主要部分。
Even if simultaneously ls changing the component and its flow capacity situation both may guarantee the very quick pouring rhythm and to guarantee the well foaming effect. 即使在同时改变组份及其流量的情况下,既可以保证很快的浇注节奏又可以保证良好的发泡效果。
Even the Danjiangkou Reservoir, a key component of the south-to-north water diversion project, saw its water levels drop drastically to4.23 meters below its dead water level on Saturday, he said. 他说,即使是南水北调工程的重要组成部分&丹江口水库的水位周六也降到较死水位低4.23米的水平。
In typical city traffic situations the additionally to the radar measurement even the lateral velocity component of each detected target such as a vehicle is of large interest. 在典型的城市交通情况下,对雷达测量值添加上每个受检目标(如车辆)的横向速度分量是很有意义的。
Study is one but not the only component of your life, but if you cannot even overcome this single component, what can you overcome? 学习仅为人生之一部份,但要是连这一部分也没法完成,还能做甚么呢?
In some cases the traditional global supply chain is even being reversed: Embraer buys many of its component parts from the West and does the assembly work in Brazil. 在某些情况下,传统的全球供应链甚至被颠倒过来:Embraer就从西方国家购买很多零件,然后在巴西进行装配。
The even horizon in a broad sense is just the component of single layer field intensity. 将从单层位出发求得的总场强沿任意方向的分量称为单层场强分量。
It is shown that this kind of self organizing processes in the temperature field is inevitable even for single component linear chemical reaction diffusion heat conduction system under a certain boundary conditions. 研究结果表明,在一定的边界条件下,甚至是单组分化学反应-扩散-热传导体系,温度场的这种自组织进程也不可避免。
The research and judgement of the information analysis is the information work of the information investigated and even important component of the whole investigation. 情报分析研判是侦查情报信息工作乃至整个侦查工作的重要组成部分。
The spectra of displacement response indicate that the resonant component of the response is significant, and even more so than the background component for some nodes. 位移响应功率谱表明响应的共振分量是显著的,对某些节点甚至比背景分量更加重要。
Another case suffered from repeated dislocation one year after revision even though the McMinn component combined well with the iliac bone, this patient need further re-revision. 1髋McMinn假体与髂骨结合牢固,但翻修术后1年因发生关节不稳而反复脱位,需进一步返修。
The calculated results show the performance of detection of these two processers is well improved, and even the effect of the steady component of tht clutter can be fully eliminated. 计算表明,它们的检测性能可有很大的提高,甚至可完全消除杂波中稳定分量的影响。
Hydraulic Pressure Impingement will affect the stability of the hydraulic pressure system's performance, coupled with quiver and noise, even leading to the break of Hydraulic Pressure component and its tubes and lower the life-span of the equipments. 液压冲击不仅会影响液压系统的性能稳定,还会伴随震动和噪音,甚至造成液压元件、管路的破裂,降低设备的使用寿命。
Regulation behavior analysis of auto-even-load connecting component 自动均载传力件的调节特性分析
But when the ambient electric load changes slightly in operation, the "wrong program" appears making the microcomputer mulfunction, even the damage of the integrated component or CPU. 但在运行中周围的电气负荷略有变化便会冲程序,使其无法正常工作,干扰严重的工业环境中甚至会引起集成元件及CPU芯片损坏。
Building components always have cracks because of design, material, temperature, loading in the course of construction, the engineer must judge the cause of crack, then could deal with it, even strengthen this component if necessity. 建筑构件在施工或使用过程中总会因为设计、材料、温度、荷载等各种原因出现裂缝,工程师要判断出裂缝产生的原因,然后才能处理,必要时还要对该构件进行加固补强。
But can keep even gradient magnetic field range strong, Hall's component can only measurement displacement among a small circle ( usually only about 1mm). 然而,能保持均匀梯度磁场的范围不大,霍尔元件只能小范围(通常仅约1mm)的测量位移。
This means that the EW component of tilt is mainly influenced by ocean tide, which is more than 60%, even reaches to 96% for O_1.And the NS component of tilt is more influenced by the non-tidal effects than EW component. 结果说明,佘山台倾斜东西分量主要受海潮负荷的影响,超过60%,甚至达到96%(O1);
Thus, service is the mission of post office, even its life and the important component of postal core competitive ability. 由此可见,服务是邮政的使命,更是邮政的生命,是邮政核心竞争力的重要组成部分,关乎着邮政的兴衰成败,关乎着邮政的生死存亡。
As the requirement for the slice components with size 0402 and even smaller slice components are increasing, this kind of component whose structure is a minute slice requests higher precision to the slice component cutting machine, Slice component cutting equipment in our country is backward. 0402规格甚至更小规格的片式元件的需求日益增多,而这种微小片式结构的元件对片式元件切割机的精度提出了更高的要求。